おんなの河童 Onna no kappa
von Shinji Imaoka // 2011 // 87 min // 35mm // OmdU // Films Boutique / Rapid Eye Movies

mit Sawa Masaki, Yoshirô Umezawa, Ai Narita, Mutsuo Yoshioka

Die alternde Asuka (Sawa Masaki) arbeitet in einer Fischfabrik. Sich ihrer dahinschwindenden Jugend bewusst, mehr aus Bequemlichkeit denn aus Liebe, hat sie sich mit ihrem Chef (Mutsuo Yoshioka) verlobt. Resigniert blickt Asuka in eine trostlose Zukunft, bis sie zufällig einem Kappa (Yoshiro Umezawa) begegnet, jenem japanischen Fabelwesen, halb Mensch, halb Wasserschildkröte, dem man eine ausgesprochene Vorliebe für Gurken und legendäre Manneskraft nachsagt. Der Kappa offenbart sich der überraschten Asuka als vor vielen Jahren ertrunkene Jugendliebe, die nun als grüner omnipotenter Wassergeist wiedergeboren wurde. Tatsächlich stellt sich die alte körperliche Anziehung wieder ein und sie beginnen eine leidenschaftliche Affäre.

Regieveteran Shinji Imaoka betrat mit UNDERWATER LOVE Neuland und schuf das erste deutsch-japanisch produzierte Pink-Musical der Kinogeschichte. Dieser Verbindung ist es auch zu verdanken, dass das Berliner Elektro-Pop-Duo Stereo Total die Musik für dieses außergewöhnliche Projekt beisteuerte. Besonders hervorzuheben ist außerdem die Mitwirkung des legendären Kameramann Christopher Doyle (HERO), dem langjährigen Haus- und Hofkinematographen Wong Kar-Wais. Heraus kam eine wahre Perle des Pink Eiga, dem berüchtigten japanischen Genre des Kunst-Soft-Porno. Liebeshungrige Frauen, standhafte Fabelwesen, animalischer Sex und schräge urkomische Gesangseinlagen verbinden sich zu einem eigenwillig bunten Filmspaß. :: Marald Milling