{"id":4845,"date":"2011-04-28T23:36:48","date_gmt":"2011-04-28T21:36:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jffh.de\/2011\/arrietty\/"},"modified":"2012-04-27T23:38:54","modified_gmt":"2012-04-27T21:38:54","slug":"arrietty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/2011\/arrietty\/","title":{"rendered":"ARRIETTY"},"content":{"rendered":"<p>\u501f\u308a\u3050\u3089\u3057\u306e\u30a2\u30ea\u30a8\u30c3\u30c6\u30a3 Kari-gurashi no Arietti<br \/>\nHiromasa Yonebayashi | 2010 | 94 min | 35mm | OmdU | Universum Film<br \/>\n<!--more--><br \/>\nwith the voices of Mirai Shida, Ryunosuke KamikiI, Shinobu Otake, Keiko Takeshita, Tatsuya Fujiwara<\/p>\n<p>The latest box office hit by Studio Ghibli (PRINCESS MONONOKE, SPIRITED AWAY) is an adaption of the novel &#8220;The Borrowers&#8221; by Mary Norton. Arrietty lives with her family hidden under a house on the outskirts of Tokyo. The are &#8220;The Borrowers&#8221;: no bigger than an index finger, they come out at night to borrow what they need to survive from their human housemates. As young boy Sho moves into that house a secret friendship develops between him an Arrietty &#8211; the start of a big adventure&#8230;<br \/>\nA new Ghibli wonderland unfolds!<\/p>\n<p>With ARRIETTY Hiromasa Yonebayashi, who can look back on a long career at Studio Ghibli, makes his debut as a director. Among others he contributed to Movies such as HOWLS MOVING CASTLE and PONYO. ARRIETTY was supervised by Ghibli-founder Hayao Miyazaki himself and won the Japan Academy Prize as best Animation movie. The soundtrack was composed by french singer and harpplayer C\u00e9cile Corbel, who recorded the title track in japanese, english and french. With a box-office takings of more than 110 million $ only in Japan the movie is a remarkable success.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/karigurashi.jp\/\">Official Website<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal01.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal01_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal02.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal02_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal03.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal03_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal04.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal04_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal05.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal05_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<td><a class=\"shutterset\" title=\"arrietty\" href=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal06.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jffh.de\/wp-content\/uploads\/2011\/films\/arrietty_gal06_kl.jpg\" alt=\"JFFH 2011\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><object width=\"560\" height=\"349\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/BZqVL8ryhJQ?fs=1&amp;hl=de_DE\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/BZqVL8ryhJQ?fs=1&amp;hl=de_DE\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"349\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\"><\/embed><\/object><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/p>\n<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_4845 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-en_US sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_4845')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_4845').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"like\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"ARRIETTY%20%C2%BB%20%28Deutsch%29%20Japan-Filmfest%20Hamburg\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/archiv.jffh.de\\\/en\\\/2011\\\/arrietty\\\/\",\"post_id\":4845,\"post_title_referrer_track\":\"ARRIETTY\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"seriesmeta\">This entry is part 5 of 62 in the series <a href=\"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/series\/jffh-2011\/\" class=\"series-80\" title=\"JFFH 2011\">JFFH 2011<\/a><\/div><p>\u501f\u308a\u3050\u3089\u3057\u306e\u30a2\u30ea\u30a8\u30c3\u30c6\u30a3 Kari-gurashi no Arietti Hiromasa Yonebayashi | 2010 | 94 min | 35mm | OmdU | Universum Film<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79],"tags":[],"series":[80],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4845"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5606,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4845\/revisions\/5606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4845"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.jffh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=4845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}